Page 12 - SCHERDELnews 2/15frz

PRIX
PROCÉDÉS DE FABRICATION – CONSTRUCTION DE MACHINES – TECHNOLOGIE & DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS – NOUVELLES SCHERDEL – Premium
Supplier de Continental
et Schaeffler
La haute qualité et la fiabilité des née par un prix décerné par la société
produits SCHERDEL, leurs prix
conformes au marché et la force
d’innovation du Groupe, facteurs
décisifs de la remise du prix
« Premium Supplier 2015 »
par les sociétés Continental et
Schaeffler.
www.scherdel.de
12 Responsable du contenu au sens de la loi sur la presse : SCHERDEL GmbH, Postfach 440, D-95604 Marktredwitz, Tél. : +49 9231603-0, Fax : +49 9231603-462
Les compétences de déve-
loppement, récompensées
Stabilus honore SCHERDEL pour sa per-
formance exceptionnelle en ingénierie
A l’occasion des Supplier Days
2015, l’excellence des perfor-
mances de SCHERDEL dans le déve-
loppement et l'innovation a été couron-
Stabilus, leader mondial dans le secteur
des amortisseurs à gaz destinés à l’in-
dustrie automobile. L’utilisation de maté-
riaux spéciaux et la grande expérience
du Groupe dans les ressorts soumis à
de fortes contraintes ont été les critères
déterminants face à la concurrence. Des
avantages qui permettent à Stabilus, fa-
bricant de systèmes d’entraînement par
broche pour hayons, de réduire le volu-
me des matériaux, le poids et les coûts
tout en préservant l’environnement.
Les ressorts pour entraînements par
broche fournis par SCHERDEL autori-
sent aussi une marge de manœuvre
élevée au niveau de la conception et
occupent un minimum d’espace. (dk)
Le prix, reçu par Maximilian von Waldenfels (3ème à partir de la g.), gérant de SCHERDEL, et Ger-
hard Scherzer (SCHERDEL Développement, 2ème à partir de la g.). Notre photo représente les lau-
réats accompagnés de la délégation de Stabilus. De g. à d. : Ekkehard Kadenbach (Global Purcha-
sing), Gerhard Scherzer, Maximilian von Waldenfels, Dietmar Siemssen (CEO), Christian Satzek (Stra-
tegic Procurement), Ansgar Krötz (COO), Hugo Korn (Supply Development and Quality Purchasing).